杨春念在工作之余，经常下乡走村窜寨，遍访当地的歌师和歌手。他表示，此书不仅是一本简单的音乐收集的书籍，实际上也是一本文化传承方面的教材。“书中有14个歌种，117首歌，且都是在最原始侗族单声部歌曲的基础上进行旋律编写、侗文填词，再翻译成汉文这么一个复杂的过程”。

　　对于侗族歌曲的文化传承，杨春念表示“作为侗族儿女，写这本书，我是希望通过它能让我们侗族的青年、歌手们更系统地了解与学习侗族单声部歌曲”。

 2/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页